Skip to main content
Disrupted
To:Brew Readers
Daily Brew // Morning Brew // Update
A shooter targeted the White House Correspondents’ Dinner…

Good morning. On Saturday, Buffalo linebacker Red Murdock was selected by the Denver Broncos as the 257th, and final, pick of the NFL Draft, earning him the title “Mr. Irrelevant.”

With this distinction, Murdock joins a number of things that are chosen last: a middle seat on an airplane, that decaf K-cup, and your mental health during the holiday season.

Abby Rubenstein, Brendan Cosgrove, Holly Van Leuven, Neal Freyman

In today’s newsletter, we’ll get into:

  • The aftermath of the White House Correspondents’ Dinner shooting
  • Sen. Thom Tillis is now ready to back Kevin Warsh for Fed chair
  • The major milestone just hit by (human) marathoners wearing Adidas shoes

MARKETS: YEAR-TO-DATE

Nasdaq

24,836.60

S&P

7,165.08

Dow

49,230.71

10-Year

4.310%

Bitcoin

$79,021.29

Verizon

$46.38

Data is provided by

*Stock data as of market close, cryptocurrency data as of 9:00pm ET. Here's what these numbers mean.

  • Markets: Oil prices rose and stock futures fell last night, following President Trump’s last-minute decision over the weekend to call off the latest scheduled peace talks in Pakistan (more on that below).
  • Stock spotlight: Despite a rough few weeks, Verizon has been dialed in lately, rising more than 18% over the past six months. The telecom company will report earnings this morning.
 

NACIONAL

Seguridad en el salón de baile en la WHCD 2026

Andrew Harnik/Getty Images

Los organizadores de la cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca de este año esperaban sin duda ser noticia, al ser el primer evento de este tipo al que asistía el presidente Trump durante su mandato. Sin embargo, el evento, repleto de periodistas, miembros del gabinete y empresarios de alto perfil, acaparó la atención este fin de semana, no por los ingeniosos comentarios ni las demostraciones de su anfitrión, sino por un tiroteo.

Un agente del Servicio Secreto, que vestía un chaleco antibalas y se encontraba en la entrada del evento en Washington D.C., recibió un disparo antes de que el presunto atacante fuera rápidamente detenido por las fuerzas del orden (el agente se encuentra en buen estado).

  • No obstante, el fiscal general Todd Blanche declaró ayer que Trump y los miembros de su gabinete probablemente eran el objetivo del ataque.
  • Se dice que el presunto autor del tiroteo escribió un “manifiesto” y dejó escritos en su habitación de hotel denunciando las políticas de la administración.

El sospechoso fue identificado por las autoridades como Cole Tomas Allen, de 31 años, residente de Torrance, California. El presidente Trump lo describió como un “lobo solitario” y “una persona muy enferma”. El jefe interino de la policía de Washington D.C. declaró que estaba armado con una escopeta, una pistola y cuchillos.

El presidente fue evacuado del evento tras los disparos ocurridos poco antes de la cena, justo cuando el mentalista intentaba adivinar el nombre del futuro bebé de la secretaria de prensa, Karoline Leavitt. Se espera que el evento se reprograme.

Sin inmutarse, Trump quiere un salón de baile

El tiroteo ha generado dudas sobre la seguridad del hotel —el mismo donde el presidente Ronald Reagan sobrevivió a un intento de atentado en 1981—, ya ​​que había seguridad alrededor del salón de baile, pero no en la entrada principal. Trump afirmó que estas preocupaciones demostraban la necesidad del salón de baile de 400 millones de dólares que pretende añadir a la Casa Blanca.

El presidente ha recaudado fondos para el salón de baile de donantes como Amazon, Lockheed Martin, Palantir, Google y otros, y demolió el Ala Este para preparar su construcción. El proyecto ha sufrido interrupciones constantes: a principios de este mes, un tribunal federal suspendió temporalmente la construcción, al considerar que requería la aprobación del Congreso.

Pero… incluso si se terminara el salón de baile de la Casa Blanca, es improbable que se celebre allí un evento privado como la Cena de Corresponsales. —AR

¿Cuál es la razón principal por la que el boletín menciona la cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca?

¿Cómo presenta el boletín la necesidad de reforzar la seguridad en este tipo de eventos, según el presidente Trump?

¿Qué se puede inferir sobre las reacciones de las distintas partes interesadas (como donantes, fuerzas del orden, etc.) ante la construcción del salón de baile de la Casa Blanca?

MUNDO

Un agente de policía en Islamabad cerca de pancartas para las conversaciones de paz

Farooq Naeem/Getty Images

Trump canceló el envío de sus principales diplomáticos a la segunda ronda de conversaciones de paz en Pakistán. El destino de la siguiente etapa de negociaciones en Islamabad comenzó a verse incierto El viernes por la noche, Irán anunció que no se reuniría directamente con sus homólogos estadounidenses en Pakistán, sino que dialogaría con funcionarios pakistaníes, quienes transmitirían la información a la delegación estadounidense. Posteriormente, el ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi, abandonó Pakistán el sábado, antes de que los enviados estadounidenses Steve Witkoff y Jared Kushner partieran de Estados Unidos, lo que llevó a Trump a cancelar su expedición. El sábado por la tarde, Trump confirmó la cancelación, escribiendo en Truth Social: «¡Tenemos todas las de ganar, ellos no! Si quieren hablar, ¡solo tienen que llamar!». Araghchi regresó ayer a Islamabad para una breve escala antes de dirigirse a Moscú.

El senador Thom Tillis dejará de bloquear la nominación de Kevin Warsh para la presidencia de la Reserva Federal. El republicano de Carolina del Norte, quien el 21 de abril confirmó que bloquearía la nominación del sucesor de Jerome Powell hasta que se archivara la investigación penal del Departamento de Justicia en su contra, declaró ayer en el programa Meet The Press de NBC: «Estoy dispuesto a seguir adelante con la confirmación del Sr. Warsh. Creo que será un excelente presidente de la Reserva Federal». La noticia surge tras el archivo por parte del Departamento de Justicia de la investigación penal sobre los sobrecostos de la renovación del edificio de la Reserva Federal por parte de Powell el viernes, aunque la fiscal federal del Distrito de Columbia, Jeanine Pirro, afirmó en dicho anuncio que «no dudaría en reiniciar una investigación penal si los hechos lo justificaran».

La próxima gran fuente de talento para las empresas de IA son… las empresas de software en dificultades. Las empresas de IA han estado acaparando el mercado de las empresas de software en la bolsa, y ahora se están llevando el protagonismo. Fuentes informaron a CNBC que Anthropic y OpenAI han fichado a ejecutivos de Salesforce, Snowflake, Datadog y Palantir, ya que los altos ejecutivos de software ven venir el declive de su sector. OpenAI, en particular, busca captar clientes empresariales como fuente clave de ingresos, algo que muchos altos ejecutivos de software conocen a la perfección. La experiencia en ventas y estrategias de comercialización es especialmente demandada.—HVL

¿Por qué decidió Trump cancelar la segunda ronda de conversaciones de paz en Pakistán?

¿Qué podemos inferir sobre el cambio de postura del senador Thom Tillis con respecto a la nominación de Kevin Warsh para la presidencia de la Reserva Federal?

¿Qué sugiere el cambio de ejecutivos de empresas de software a empresas de IA sobre el estado actual de la industria del software?

¿MALA O UN THRILLER?

Carteles del estreno en Los Ángeles de la película biográfica de Michael Jackson

Leon Bennett/Getty Images

El Rey del Pop podría ser también el Rey de las Palomitas. El público acudió en masa a ver Michael el pasado fin de semana, lo que le valió a la película biográfica de Michael Jackson el mayor estreno mundial de la historia, según la productora Lionsgate. Según The Hollywood Reporter, la película, con un presupuesto final de 200 millones de dólares, recaudó:

  • 97 millones de dólares en Estados Unidos.
  • 120,4 millones de dólares más en el extranjero.

¿Es realmente buena? Depende de a quién le preguntes. La película, dirigida por Antoine Fuqua y protagonizada por Jafaar Jackson, sobrino del difunto cantante, tiene una excelente puntuación del 97% por parte del público en Rotten Tomatoes. Sin embargo, la mayoría de los críticos la consideraron mala, muy mala.

El tema tabú

Algunas de las críticas más fuertes giraron en torno al hecho de que Michael terminó en 1988, antes de que fuera acusado públicamente de abuso sexual infantil. El montaje original de la película abordaba algunas de las acusaciones, pero esas escenas fueron eliminadas después de que los herederos de Jackson se dieran cuenta de que habían acordado previamente con la persona que los acusaba no incluirla en ninguna película, según The Hollywood Reporter. El cambio requirió extensas y costosas regrabaciones.

Según se informa, es probable que haya una secuela: Y podría profundizar en las controversias, pero los herederos de Jackson, que niegan todas las acusaciones contra Michael, seguirían supervisando la producción, lo que subraya un problema al que se enfrentan muchas películas biográficas autorizadas: cuando un artista o sus herederos controlan la historia (y los derechos musicales), es posible que el público no obtenga una visión completa.—BC

¿Por qué algunos espectadores podrían estar entusiasmados con la película Michael a pesar de las críticas mixtas?

¿Cómo podría afectar la participación de los herederos de Jackson en la producción de la película biográfica a la narrativa de Michael?

Considerando que la película se centra en la vida de Michael Jackson hasta 1988, ¿qué impacto podría tener esto en la percepción que el público tiene de su historia?

ENCUESTA DE LECTORES

¿Piensas ver la película biográfica de Michael Jackson?

Sí.
No.
No en cines, pero quizás algún día en plataformas de streaming.
Ya la vi.

¿Qué podría ser una razón para que alguien elija ver la película biográfica en streaming en lugar de en el cine?

¿Cómo afecta el formato del boletín informativo a la forma en que los lectores pueden responder a la invitación para ver la película biográfica?

¿Qué actitud subyacente hacia el consumo de películas sugiere la opción "Ya la vi" sobre algunos espectadores?

CALENDARIO

Fan at a Berkshire Hathaway annual meeting

Una reunión anual de Berkshire Hathaway en los días pasados. Johannes Eisele/Getty Images

¿Una despedida de JPow? Podría ser el fin de una era en la Reserva Federal. El mandato de Jerome Powell como presidente termina el 15 de mayo, por lo que el anuncio de las tasas de interés y la conferencia de prensa de este miércoles podrían ser los últimos de Powell como jefe. Todo dependerá de si el candidato del presidente Trump para reemplazar a Powell, Kevin Warsh, es confirmado por el Senado a tiempo. Aparte de eso, Powell aún no ha dicho si continuará como gobernador de la Fed, un mandato que expira en enero de 2028. Powell había dicho anteriormente que permanecería en el cargo hasta que se resolviera la investigación criminal del Departamento de Justicia en su contra. Los fiscales federales anunciaron el viernes el cierre de la investigación.

Una semana importante para las grandes empresas: Más de un tercio del S&P 500 presentará sus resultados esta semana, incluyendo cinco de las "Siete Magníficas". Alphabet, Amazon, Meta y Microsoft publicarán sus resultados el miércoles, y el jueves será el turno de Apple. También es una semana clave para las empresas que se basan en el consumo de bebidas alcohólicas: Starbucks y Coca-Cola presentarán sus resultados mañana, seguidas por ExxonMobil y Chevron el viernes.

Preparados y dispuestos: El nuevo CEO de Berkshire Hathaway, Greg Abel, tendrá un gran reto por delante el sábado en la primera reunión anual del conglomerado sin Warren Buffett al mando. Buffett convirtió el evento en una atracción masiva que atrae a decenas de miles de asistentes cada año. Pero ahora es el espectáculo de Abel, y los accionistas esperan que el llamado "Woodstock para capitalistas" no termine pareciéndose más al "Woodstock '99 para capitalistas".

Pero eso no es todo:

  • Hoy comienza la selección del jurado en una batalla legal de alto riesgo entre Elon Musk y el CEO de OpenAI, Sam Altman.
  • El rey Carlos III y la reina Camila de Gran Bretaña llegan hoy a Estados Unidos para una visita de Estado de cuatro días.
  • Se espera que el secretario de Defensa, Pete Hegseth, comparezca el miércoles en el Capitolio para su primera comparecencia pública desde el inicio de la guerra con Irán.
  • El jueves se publicarán las cifras del PIB del primer trimestre y los datos del índice de precios al consumo personal correspondientes a marzo.
  • ¡Prepárense! El diablo viste de Prada 2 llega a los cines el viernes.
  • El 152.º Derby de Kentucky se celebra el sábado. ¡Compra tu menta fresca ya, amantes del julepe!

¿Qué incertidumbre rodea el papel de Jerome Powell en la Reserva Federal, según se menciona en el boletín informativo?

¿Cómo se describe la transición de liderazgo en Berkshire Hathaway en términos de expectativas para la reunión anual?

¿Qué tono sugiere el boletín informativo sobre el próximo estreno de "El diablo viste de Prada 2"?

ESTADÍSTICA

Sabastian Sawe tras el Maratón de Londres

Alex Davidson/Getty Images

¡Una hazaña impresionante! ¡Qué velocidad! Dos corredores oficialmente batieron la marca de las dos horas en el maratón de Londres ayer. (¡Toma eso, robots!) El keniano Sabastian Sawe corrió 42,2 kilómetros en 1 hora, 59 minutos y 30 segundos, pulverizando el récord mundial por más de un minuto. Luego, el etíope Yomif Kejelcha cruzó la meta 11 segundos después; nada mal para su primer maratón. Esperemos que ambos hayan clasificado para Boston.

Sawe y Kejelcha llevaban zapatillas Adidas, al igual que la primera mujer, la etíope Tigst Assefa, lo que supone un buen impulso para la empresa alemana de calzado, que busca hacerse un hueco en el mercado de los deportes de alto rendimiento. Según Bloomberg y la empresa de investigación Circana, el mercado estadounidense de zapatillas para correr creció un 13 % interanual hasta febrero, alcanzando los 8.100 millones de dólares. —BC

¿Por qué podría beneficiarse Adidas de los logros de los corredores Sawe y Kejelcha en el maratón?

¿Qué implica la frase "romper el récord mundial por más de un minuto" sobre el desempeño de Sawe en el maratón?

¿Cómo es la frase "Toda una hazaña. Todos los pies." un ejemplo de juego de palabras en el boletín informativo?

NEWS

  • La iniciativa de California para gravar a los multimillonarios ha conseguido las firmas suficientes para incluirse en la papeleta electoral estatal de noviembre, según informaron sus promotores al Wall Street Journal.
  • Un legislador estatal de Dakota del Norte y un piloto fallecieron en un accidente aéreo cerca de Minneapolis el sábado.
  • Sloth World, una atracción de animales planeada en Orlando, sufrió la muerte de más de 30 perezosos bajo su cuidado y abandonó sus planes de apertura.
  • Procter & Gamble anunció el viernes que registraría una pérdida de beneficios de 1.000 millones de dólares en el ejercicio fiscal de 2027 debido a los elevados precios del petróleo.
  • Los consumidores de café de Trader Joe's demandaron a la cadena, alegando que publicitó de forma engañosa sus granos de café French Roast Low Acid como si tuvieran más cafeína de la que realmente tenían.

¿Qué tema subyacente conecta los asuntos mencionados en este boletín?

¿Qué evento del boletín destaca un fracaso que provocó un cambio de planes?

¿Cómo se relacionan los eventos que involucran a Procter & Gamble y Trader Joe's con la confianza y la percepción del consumidor?

RECOMENDACIONES

Lista de tareas

Risa: ¿Quieres saber quién es el mejor en los negocios? Ven a ver a tus creadores favoritos de Morning Brew en la ciudad de Nueva York este jueves.

Canción: El próximo gran formato para el seguimiento del sueño son…los auriculares.

Lee: Esta publicación de blog que invita a la reflexión dice que no debemos disfrutar de bendiciones que en realidad no tenemos.

Reconfigurar: Aquí te explicamos cómo desactivar todos los vídeos en Spotify (excepto los anuncios).

Reimaginando el sonido: Con la confianza de más de 670 000 personas, Horizon IX de hear.com escanea la habitación 10 000 veces por segundo para aislar cada voz del ruido ambiental. Comienza tu prueba gratuita de 45 días sin riesgo.*

* Un mensaje de nuestro patrocinador.

¿Cuál es el tono general de la sección «RECCIONES» del boletín informativo?

¿Qué actividad sugerida en el boletín combina entretenimiento y experiencia social?

¿Qué tema subyacente se observa en las recomendaciones del boletín informativo?

JUEGA

Games available from Morning Brew

Tocadiscos: Esta semana, la letra central es la O, rodeada de U, P, M, T, E y C. ¿Cuántas de las 48 palabras puedes formar? Descúbrelo cuando juegues a Tocadiscos aquí.

Preguntas sobre las capitales de EE. UU.

¿Cuántas capitales de estados de EE. UU. tienen la palabra "ciudad" en su nombre?

¿Cuál es el objetivo principal de la actividad del juego de la mesa giratoria mencionada en el boletín informativo?

¿Cuál es el tema de la pregunta de trivialidades mencionada en el boletín informativo?

¿Qué habilidad se evalúa principalmente en el juego de la mesa giratoria descrito?

¡COMPARTE LA CERVEZA!

Referrals Get Rewarded

Comparte la Cerveza, observa cómo aumenta tu número de referidos y desbloquea premios increíbles.

Tus amigos aprenden más. Tú recibes recompensas. ¡Todos ganan!

Tu número de referidos: 5

Haz clic para compartir

O copia y pega tu enlace de referido para compartirlo con otros:
morningbrew.com/r/?kid=9ec4d467

¿Cuál es el principal beneficio que se promociona al compartir el boletín, según lo sugiere el texto?

¿Cómo se describe el impacto que tiene compartir el boletín en ti y tus amigos?

¿Qué estilo intenta lograr el boletín al sugerir "ganar-ganar"?

ANSWER

Cuatro: Oklahoma City (OK), Carson City (NV), Salt Lake City (UT) y Jefferson City (MO).

Palabra del día

La palabra del día de hoy es: twofer, que significa «algo que cumple dos criterios simultáneamente». Gracias a Andrea por esta excelente sugerencia. Envía otra Palabra del día aquí.

¿Qué ejemplo ilustra mejor el significado de "dos por uno" según la descripción del boletín informativo?

¿Por qué el boletín informativo podría incluir la sección "Palabra del día"?

Según las ciudades mencionadas en el boletín, ¿qué tienen en común?

✳︎ A Note From The Bouqs Co.

This is a paid advertisement for The Bouqs Co.’s Regulation CF offering. Please read the offering circular at https://invest.bouqs.com/.

         
ADVERTISE // CAREERS // SHOP // FAQ

Update your email preferences or unsubscribe here.
View our privacy policy here.

Copyright © 2026 Morning Brew Inc. All rights reserved.
22 W 19th St, 4th Floor, New York, NY 10011

Become smarter in just 5 minutes

Morning Brew delivers quick and insightful updates about the business world every day of the week from Wall St. to Silicon Valley.

By subscribing, you accept our Terms & Privacy Policy.

A mobile phone scrolling a newsletter issue of Morning Brew