Desde que comenzó la guerra en Irán, los videos de ataques con drones han convivido con fotos de influencers tomando cócteles con hojuelas de oro en lo que respecta a la imagen de Dubái. Ayer, un dron iraní impactó el Aeropuerto Internacional de Dubái, provocando un incendio. No hubo heridos, pero los vuelos se suspendieron durante horas en el que, en tiempos de paz, es el aeropuerto con mayor tráfico internacional del mundo.

Los ataques iraníes han causado la muerte de cuatro personas en los Emiratos Árabes Unidos, en represalia por parte de Irán contra la campaña emprendida por Estados Unidos e Israel con ataques en toda la región. La metralla dañó varios lugares emblemáticos de lujo en Dubái, sacudiendo su reputación como un paraíso de lujo para los ricos del mundo, a salvo de los conflictos regionales cercanos.

Vuelo, no vuelos

La ubicación de Dubái entre Europa y Asia convirtió a su principal aeropuerto en un centro global natural que conecta 291 ciudades y atendió a 95 millones de pasajeros el año pasado, entre ellos 19,6 millones de turistas que acudieron en masa a los clubes, playas y centros comerciales de Dubái.

Ahora, la aerolínea insignia de los EAU, Emirates, famosa por su lujosa atención a bordo, redujo en un 51 % los vuelos de Airbus A380 con destino a Estados Unidos en marzo, según un análisis de Simple Flying. En los últimos días, pasajeros que volaron a Dubái publicaron videos de aviones inquietantemente vacíos, que complementan las fotos de las playas y mercados, normalmente bulliciosos, de la ciudad, que ahora parecen pueblos fantasma.

Además del turismo, la economía de Dubái depende de millonarios y expatriados profesionales que siguen viviendo y gastando allí:

• Algunos temen una fuga de capitales permanente, y abogados y gestores de activos han comentado al Wall Street Journal que sus clientes han preguntado sobre la posibilidad de transferir dinero fuera de Dubái en medio del conflicto.
• Dubái es particularmente vulnerable a la pérdida de población, ya que casi nueve de cada diez residentes carecen de ciudadanía y muchos no tienen un fuerte sentido de pertenencia a la ciudad, argumentó el urbanista Richard Florida en el New York Times.
• Dubái cuenta con más de 80.000 millonarios que podrían mudarse en caso de una catástrofe.

Mantengan la calma y sigan adelante… parece ser el mensaje de las autoridades de los EAU, que han prohibido la publicación de fotos de los daños causados ​​por los ataques iraníes. El presidente del país visitó un centro comercial de lujo en Dubái al inicio del conflicto para proyectar una imagen de normalidad. —SK

Los aliados desconfían del llamado de EE. UU. a una coalición para reabrir el Estrecho de Ormuz. El presidente Trump pidió a los aliados de EE. UU., incluida la OTAN, que ayuden a reabrir la crucial vía marítima para el transporte de petróleo, que Irán ha cerrado de facto en medio de la guerra. Trump afirmó ayer que “numerosos países me han dicho que están en camino”. Sin embargo, muchos aliados cercanos no se han apresurado a enviar barcos: Alemania dijo ayer que no lo haría, Japón y Australia también parecían poco propensos a participar, y el Reino Unido y Francia dijeron que aún estaban considerando el asunto. Mientras tanto, Trump, quien también intentó involucrar a China durante el fin de semana, declaró ayer que había solicitado posponer su reunión comercial con Xi Jinping por aproximadamente un mes debido a la guerra.

Es probable que el clima fuera de su ventana haya sido extremo. Más de la mitad de la población estadounidense experimentó condiciones climáticas extremas ayer, y AccuWeather estimó que más de 200 millones de personas estaban en riesgo. Las tormentas cubrieron el Medio Oeste de nieve antes de dirigirse al este, donde provocaron fuertes vientos y riesgo de tornados en la costa. Miles de vuelos fueron cancelados. Mientras tanto, en la Costa Oeste y el Suroeste, se esperan temperaturas de tres dígitos esta semana. Además, las lluvias provocaron inundaciones en Hawái.

Nvidia prevé ventas de chips por valor de 1 billón de dólares hasta 2027. El CEO Jensen Huang hizo esta predicción ayer durante la conferencia anual de desarrolladores de la compañía, afirmando que los chips Blackwell y Vera Rubin generarían esas ventas, y que la demanda está en auge. Presentó nuevos chips, incluyendo la unidad de procesamiento de lenguaje Groq 3, diseñada para facilitar la transición de la industria del desarrollo de modelos de IA a su ejecución. La compañía también anunció un chip para centros de datos en el espacio.—AR

Unos 3800 empleados de la fábrica de JBS en Greeley, Colorado —uno de los mataderos más grandes de EE. UU.— iniciaron ayer la primera huelga en una planta procesadora de carne en cuatro décadas.

El sindicato alega que los salarios están por debajo del ritmo de la inflación y que la empresa ha creado un entorno laboral inseguro, acusaciones que JBS niega.

La huelga se produce en un contexto de alza vertiginosa del precio de la carne de res y pérdidas de 566 millones de dólares reportadas por JBS durante los primeros nueve meses de 2025. La población bovina en Estados Unidos se encuentra en su nivel más bajo en 75 años, y esta escasez ha llevado a los ganaderos a aumentar sus precios, lo que afecta negativamente las ganancias de la industria cárnica.

¿Dónde está la carne? La última vez que hubo una huelga en un matadero estadounidense fue en una planta de Hormel en Minnesota en 1985, según Kim Cordova, líder sindical de los trabajadores de Greeley. Aquel paro laboral duró un año.

Rumbo al sur: Los altos precios también están afectando a los consumidores: el costo promedio de una libra de carne molida 100% en febrero fue de $6.74, aproximadamente un centavo menos que el máximo histórico alcanzado en enero, según la Oficina de Estadísticas Laborales. Para ayudar a compensar el costo de los cheesesteaks y las hamburguesas, el presidente Trump firmó una orden ejecutiva el mes pasado para cuadruplicar las importaciones de carne de res de Argentina. Los ganaderos estadounidenses argumentaron que la medida perjudicará sus medios de subsistencia sin hacer mucho para bajar los precios de la carne. —DL

Hace diez años cazabas Rattatas con tus amigos, y ahora todo ese esfuerzo se destinará a que los robots repartan sándwiches en la calle. Internet se ha revolucionado esta semana tras conocerse que Niantic Spatial, parte del equipo de Pokémon Go, ha cerrado recientemente un acuerdo para entrenar robots de reparto de comida utilizando los datos recopilados por el juego de los usuarios.

Uno de los conjuntos de datos visuales más grandes del mundo. Niantic Spatial, una empresa de IA derivada de Niantic, desarrolladora de Pokémon Go, creó un modelo capaz de geolocalizar con una precisión de centímetros utilizando más de 30 mil millones de imágenes capturadas por los usuarios de Pokémon Go. Ahora:

• Coco Robotics, una empresa respaldada por Sam Altman, utilizará esta herramienta para entrenar a su flota de 1000 robots a navegar mejor por Los Ángeles, Chicago y otras ciudades donde opera.
• Coco espera que el modelo de Niantic Spatial, que identifica ubicaciones por visión, sea útil en zonas urbanas donde los edificios altos pueden interferir con las señales GPS.

Es posible que los jugadores no se hayan dado cuenta… de que una función de Pokémon Go de 2020 llamada “Investigación de Campo” incentivaba la recopilación de imágenes recompensándolos por escanear lugares emblemáticos del mundo real. Muchos usuarios podrían sentirse engañados por la alianza con la robótica: Niantic solo anunció su plan para crear un modelo de navegación con datos de Pokémon Go en 2024.

De cara al futuro… Un ejecutivo de la compañía declaró a MIT Technology Review que Niantic Spatial aspira a crear un mapa interactivo del mundo entero.—ML

Corría el año 2010: Las blusas peplum eran el atuendo habitual para salir, Justin Bieber acababa de lanzar "Baby" y los multimillonarios se unían al Giving Pledge, una iniciativa respaldada por Warren Buffett y Bill Gates que pedía a los ultrarricos que donaran más de la mitad de su fortuna a organizaciones sin fines de lucro. Pero, al igual que el Blackberry, que se convirtió en el dispositivo tecnológico preferido de los ejecutivos ocupados, la popularidad del compromiso ha disminuido considerablemente desde entonces. El New York Times informa:

• En los primeros cinco años del compromiso, de 2010 a 2015, 113 personas lo firmaron. En los cinco años siguientes, solo 72 firmaron uno. Los cinco siguientes solo consiguieron 43 nuevos firmantes, con apenas cuatro nuevos en 2024. El año pasado, firmaron 14 personas.
• En los últimos dos años, Brian Armstrong de Coinbase retiró su firma, y ​​Larry Ellison de Oracle anunció que modificaría su compromiso (no vinculante) para permitir donaciones a más empresas con fines de lucro.

Pero a pesar de la creciente oposición de los multimillonarios a los que va dirigido, en un contexto político muy diferente (y de las críticas de la izquierda, que afirman que los firmantes no donan suficiente dinero), sus defensores aseguran que el compromiso ayudó a establecer una nueva norma de donación entre los más ricos.—AR

Mini de Cerveza: Holly terminó la Mini de hoy en un minuto exacto. ¿Puedes superarlo? Inténtalo aquí.

Curiosidades del Día de San Patricio

El logo de Guinness contiene un instrumento musical que apunta hacia la derecha en lugar de hacia la izquierda para diferenciarse del escudo de armas irlandés. ¿Qué instrumento es?