Skip to main content
Out of options
To:Brew Readers
Daily Brew // Morning Brew // Update
High energy prices are rippling around the world...

Happy World Poetry Day, the day you’re most likely to hear someone say they minored in English. But you don’t have to be well-versed to celebrate, anything can be a poem:

  • music
  • trees blowing in the wind
  • a group of children’s laughter when you drop your groceries, and all the cherry tomatoes spill out over the sidewalk and you try to pick them up, but they’ve rolled into the mud…and it would be nice if the group of children could stop laughing and just grab the La Croix cans that are rolling across the street
  • a flower blooming

—Matty Merritt, Sam Klebanov, Molly Liebergall, Dave Lozo, Abby Rubenstein, Holly Van Leuven

MARKETS

Nasdaq

21,647.61

S&P

6,506.48

Dow

45,577.47

10-Year

4.391%

Bitcoin

$69,949.16

Gold

$4,505.80

Data is provided by

*Stock data as of market close, cryptocurrency data as of 5:00pm ET. Here's what these numbers mean.

  • Markets: With oil prices driven up by the Iran war (more on that below), stocks finished off their fourth consecutive week in the red. The small-cap Russell 2000 became the first major index to enter correction territory, and at their low points yesterday, both the Nasdaq and the Dow dipped into correction territory as well, though they ended the day above it.
  • Not-so-safe haven: Gold had its worst week since 2011, as investors worried about the war’s impact (though it was in such good shape that it’s still up from the beginning of the year).
 

PROBLEMAS A LA VISTA

Cómo los precios del petróleo están afectando al mundo

David Talukdar/Getty Images

Mientras la guerra en Oriente Medio se prolonga por cuarta semana, las cadenas de suministro de energía en todo el mundo comienzan a ceder ante la presión. Según informes, Irán no está interesado en reabrir el Estrecho de Ormuz, una de las rutas más importantes del mundo para el petróleo y el gas natural licuado, y los líderes mundiales se están quedando sin opciones para proteger a los consumidores del vertiginoso aumento de los precios de la energía.

En tierra

Por ahora, los países del Sudeste Asiático están sufriendo las peores consecuencias de la inminente escasez. La región importa casi 80% de su petróleo crudo del Golfo Pérsico, y aproximadamente el 25% del gas natural licuado de la región debe pasar por el Estrecho de Ormuz.

Filipinas, Vietnam y Tailandia son particularmente vulnerables a las interrupciones en la cadena de suministro debido a sus escasas o inexistentes reservas. La región ya empieza a sentir el impacto:

  • Alrededor del 40% de las gasolineras en Laos y cerca de un tercio en Camboya han cerrado por escasez de combustible.
  • Filipinas ha implementado la semana laboral de cuatro días para reducir el consumo de energía. Sri Lanka también ha adoptado la semana laboral de cuatro días para las instituciones estatales y las escuelas.
  • Pakistán ha cerrado las escuelas durante dos semanas para ahorrar energía.

En el aire

El combustible para aviones es caro y difícil de almacenar, por lo que las reservas suelen ser mucho menores que las de otros combustibles como la gasolina o el diésel. El drástico aumento de los precios del combustible para aviones, que han llegado a alcanzar los 200 dólares por barril en comparación con su precio anterior a la guerra de entre 85 y 90 dólares, suele ser la primera señal de que el suministro de petróleo está en peligro.

Las aerolíneas han cancelado vuelos y advertido de aumentos de precios para compensar los costos. American Airlines anunció a principios de esta semana que prevé que sus gastos este trimestre aumenten en 400 millones de dólares debido al precio del combustible. ¿Y qué pasa con Estados Unidos? Los economistas han desestimado los temores a una recesión, afirmando que la economía estadounidense es prácticamente inmune a las fluctuaciones del precio del petróleo. Desafortunadamente, los consumidores estadounidenses no están tan protegidos: los precios de la gasolina en Estados Unidos, uno de los indicadores económicos más sensibles políticamente, han aumentado un dólar de media, hasta casi 4 dólares por galón, desde que comenzó la guerra.—MM

¿Cuál es la principal preocupación de países como Filipinas, Vietnam y Tailandia con respecto al suministro de energía en el contexto de la escasez de petróleo descrita?

¿Cómo describe el artículo la perspectiva de los economistas estadounidenses sobre el impacto interno del aumento de los precios del petróleo?

¿Por qué los aumentos drásticos en el precio del combustible para aviones sirven como un indicador temprano de problemas en el suministro de petróleo?

MUNDO

CBS News

Spencer Platt/Getty Images

Bari Weiss inicia una reestructuración de CBS News con decenas de despidos. La editora en jefe, junto con el presidente Tom Cibrowski, anunció que la compañía estaba eliminando toda su división de CBS News Radio como parte de una reducción general de aproximadamente el 6% del personal, lo que representa entre 60 y 70 empleados. Los ejecutivos dijeron en un memorando que poner fin a los 99 años de trayectoria de CBS News Radio era una decisión "necesaria" ya que la cadena intenta atraer a una audiencia más joven y experta en tecnología digital. Es la segunda ronda de despidos en CBS News desde que Skydance de David Ellison tomó el control de su empresa matriz, Paramount, el verano pasado. Mientras tanto, Paramount está buscando la aprobación regulatoria para comprar Warner Bros. Discovery, propietaria de CNN.—DL

Fallece a los 86 años el legendario héroe de acción Chuck Norris. La estrella de Walker, Texas Ranger, quien dio el pulgar hacia arriba en Dodgeball: A True Underdog Story, Norris fue un campeón de karate que alcanzó la fama con El camino del dragón de Bruce Lee en 1972. Desarrolló su propio estilo de karate llamado Chun Kuk Do, o el Sistema Chuck Norris. Más adelante en su vida, se convirtió en material para memes con “datos” sobre su dureza (por ejemplo, la gripe recibe una inyección Chuck Norris cada año). Norris fue hospitalizado en Hawái a principios de semana, y su familia emitió un comunicado solicitando privacidad sobre las circunstancias de su muerte.—DL

🛒 Unilever está en conversaciones para vender su negocio de alimentos a McCormick. El negocio de alimentos de Unilever, que incluye la mayonesa Hellmann's entre sus marcas y tiene un valor aproximado de 33 mil millones de dólares, según Bloomberg Intelligence, podría volverse mucho más interesante si se concreta la adquisición. La escisión del negocio de alimentos representaría un cambio importante para Unilever, con casi 100 años de historia, ya que se centraría por completo en productos para el hogar y el cuidado personal. McCormick, cuyo valor de mercado ronda los 14.800 millones de dólares, es una entidad mucho más pequeña (Unilever vale unos 140.000 millones de dólares), pero si se llega a un acuerdo y se finaliza, se convertiría en un importante actor del sector alimentario.—AR

¿Cuál es la razón principal por la que CBS News eliminó su división de radio, según los ejecutivos?

¿Cómo sugiere el boletín que Chuck Norris era percibido en la cultura popular?

¿Qué cambio estratégico haría Unilever si se concreta el acuerdo con McCormick?

CAÍDA TOTAL

Supermicro headquarters

Getty Images

Resulta que hay un tipo de contrabando de chips peor que colar tus propios aperitivos en el cine. Esta semana, Estados Unidos acusó a Yih-Shyan “Wally” Liaw, cofundador del fabricante de servidores Super Micro, de enviar ilegalmente servidores que contenían los chips de IA avanzados de Nvidia a China. Estados Unidos restringe las exportaciones de chips a ese país para dar ventaja a los laboratorios de IA estadounidenses.

Liaw, quien renunció ayer a la junta directiva de Super Micro, con sede en California, fue nombrado acusado junto con un gerente general y un contratista. Aunque Super Micro no fue acusada en el caso, sus acciones se desplomaron un 33% ayer.

Trampas engañosas

Los tres acusados ​​presuntamente orquestaron la compra de servidores por parte de una empresa del sudeste asiático, que luego los reempaquetó para su envío a China:

  • Según la fiscalía, Super Micro vendió servidores a esta empresa por valor de 2.500 millones de dólares desde 2024.
  • La primavera pasada, se enviaron a China servidores con chips restringidos por un valor de 510 millones de dólares.

El plan consistía presuntamente en engañar a los auditores de Super Micro y a un inspector del gobierno estadounidense, haciéndoles creer que la empresa había comprado el hardware para sí misma. La fiscalía afirma que, en un momento dado, se utilizó un secador de pelo para transferir las etiquetas con los números de serie de los servidores reales a servidores "falsos" mostrados a los inspectores.

A pesar de la represión contra el contrabando de chips… la administración Trump flexibilizó recientemente las restricciones a la exportación de algunos de los chips avanzados de Nvidia implicados en el caso.—SK

¿Cuál fue una de las principales razones de los cargos presentados por Estados Unidos contra Yih-Shyan “Wally” Liaw?

¿Cómo engañaron los acusados ​​a los auditores e inspectores, según la fiscalía?

¿Qué efecto tuvieron los cargos en las acciones de Super Micro, como se menciona en el boletín informativo?

ICYMI

Aquí tienes todo lo que no incluimos en los boletines de esta semana, pero que enviamos inmediatamente al chat grupal.

Una investigación de Reuters supuestamente descubrió la verdadera identidad de Banksy, después de que el artista callejero lograra mantener el anonimato durante tres décadas. Quizás ahora puedan descubrir quién nos roba el almuerzo de la nevera en el trabajo.

Hulu canceló el reinicio de Buffy la cazavampiros protagonizado por Sarah Michelle Gellar, después de que ella ya hubiera filmado el episodio piloto con la directora Chloé Zhao. Probablemente, la plataforma necesitaba espacio para la próxima película de terror indescriptible que Ryan Murphy convertirá en un docudrama.

Los empleados de un restaurante de hot pot en California tuvieron dificultades para contener a un robot que no paraba de bailar después de realizar su rutina demasiado cerca de una mesa, haciendo volar comida y platos. Digan lo que digan, el chico tiene agallas.

Con las ventas de Guinness en auge, el director de calidad de cerveza de la compañía en EE. UU. está ocupado enseñando a los camareros de todo el país a servir la pinta perfecta. El objetivo es conseguir la mayor cantidad de espuma posible hasta que un desconocido en el bar empiece a gritar.

El personal del aeropuerto de Tasmania tuvo que retirar una zarigüeya viva que encontraron acurrucada entre peluches en la estantería de una tienda de regalos. Nos solidarizamos con los padres que tuvieron que pasar todo el vuelo intentando convencer a sus hijos, que lloraban desconsoladamente, de que el marsupial no se habría llevado bien con el perro de la familia. —ML

¿Qué insinúa el autor sobre el incidente con el robot en el restaurante de fondue?

¿Qué opina el autor sobre la cancelación del reinicio de Buffy la Cazavampiros por parte de Hulu?

¿Cómo utiliza el autor el humor al mencionar la identidad revelada de Banksy?

NEWS

  • El presidente Trump declaró ayer en redes sociales que está considerando poner fin a la guerra en Irán, tras haber dicho a la prensa ese mismo día que no deseaba un alto el fuego. Asimismo, NBC informó ayer que Trump estaba evaluando la posibilidad de enviar miles de tropas estadounidenses a Irán.
  • Un juez federal dictaminó que las nuevas restricciones del Pentágono a la información, que provocaron que periodistas de la mayoría de los principales medios de comunicación perdieran sus credenciales, violaron la Primera Enmienda.
  • Estados Unidos demandó a Harvard, alegando que la universidad no protegió a los estudiantes del antisemitismo en la última disputa entre la prestigiosa institución y la administración Trump.
  • Elon Musk fue declarado culpable por un jurado de haber provocado deliberadamente la caída del precio de las acciones de Twitter con dos tuits que publicó antes de adquirir la empresa, pero fue absuelto de algunas acusaciones de fraude.
  • Nexstar adquirió Tegna, otro grupo de emisoras de radiodifusión, tras obtener la aprobación regulatoria para la operación, a pesar de las preocupaciones antimonopolio.
  • Kalshi ha sido prohibida temporalmente en Nevada como parte de un proceso legal iniciado por los reguladores estatales.
  • La Casa Blanca publicó un marco regulatorio nacional para la IA con el objetivo de evitar la aplicación de la ley a nivel estatal.
  • Hachette retiró de la publicación la novela de terror Shy Girl debido a las afirmaciones de que partes de ella fueron escritas por IA.

¿Qué se puede inferir sobre la postura del presidente Trump respecto a la situación militar en Irán a partir del segmento del boletín informativo?

¿Cuál es la razón probable por la que se menciona el fallo del juez federal sobre las restricciones del Pentágono en relación con la Primera Enmienda?

¿Qué se puede inferir sobre la relación entre la administración Trump y la Universidad de Harvard a partir de la sección del boletín informativo?

COMUNIDAD

La semana pasada preguntamos: "¿Cuál es la mejor clase que has tomado?" Aquí están algunas de nuestras respuestas favoritas:

  • “La Tradición Gótica, una clase de inglés en la preparatoria. Leímos de todo, desde Drácula hasta El Silencio de los Corderos, y visitamos un antiguo cementerio en busca de inspiración para escribir. Fue como celebrar Halloween todo el año.”—Bo de Jersey City, NJ
  • “En mi primer año en la Universidad Estatal de Washington, tomé una clase llamada Historia del Crimen Organizado en Estados Unidos. No recuerdo mucho del contenido, pero sí recuerdo que mi profesor había pertenecido a una pandilla de motociclistas y que en un momento dado intentó comprar un tanque en funcionamiento. Contaba historias increíblemente interesantes en cada clase.”—Austin de Seattle, WA
  • “Tomé una clase sobre plantas nativas en el Jardín Botánico de Nueva York en el Bronx. Ahora sé cómo es una planta de podofilo y que su fruto es venenoso a menos que esté perfectamente maduro, además de un montón de curiosidades sobre nuestra flora local.”—Phillip del Bronx
  • “¡Ciencia de la Confitería! Me especialicé en ciencia de los alimentos en la En la Universidad de Wisconsin, en una de mis clases, probábamos un dulce diferente cada semana. Los lunes, comíamos los dulces y aprendíamos sobre ellos, y los miércoles, los elaborábamos en el laboratorio. ¡Terminé trabajando como chocolatera durante un año en mi último año de carrera!"—Lauren de Denver, Colorado
  • “En la universidad, tomé una clase de modales y etiqueta con un sacerdote jesuita. Lo que más me gustó fue que, si te quedas atascado en una conversación en una fiesta, está perfectamente bien fingir que alguien te saluda para disculparte, siempre y cuando no estés de cara a una pared.”—Lizzie

Pregunta de esta semana

¿Cuál es el alojamiento más memorable en el que te has hospedado?

Respuesta de Sam para inspirarte: “Una vez me quedé en casa de un amigo que vivía en un edificio abandonado de una biblioteca municipal en Londres. Fue muy práctico porque, cuando no encontraba el camino a casa, simplemente preguntaba a los vecinos cómo llegar a la antigua biblioteca.”

Envía tu respuesta aquí.

¿Qué clase mencionada en el boletín combina trabajo práctico de laboratorio con aprendizaje teórico, y qué habilidad avanzada ayudó a desarrollar en el estudiante?

¿Cómo reflejan las clases destacadas la interacción de los estudiantes con la materia más allá de las clases magistrales tradicionales?

¿Qué se puede inferir sobre el papel de las experiencias personales compartidas por los profesores en la configuración de los resultados de aprendizaje de los estudiantes, a partir de las entradas del boletín informativo?

RECS

To-Do List

Descanso reparador: Disfruta de un sueño reparador con una mascarilla de seda para dormir que deja la piel suave.

Comunicación: Frases clave para que tus conversaciones con tu jefe sean fluidas.

Mira: ¿Qué trucos virales para preparar pasteles valen la pena (y cuáles no)?

Ejercicio: Una rutina de ejercicios de 14 minutos que beneficia a tu corazón.

Clutch connectivity: Transforma tu vehículo en un centro de streaming con la Prueba gratuita de 4 días con AT&T Connected Car™ ilimitado. Sal a la carretera sin perderte ni un solo punto. Comienza ahora.*

*Mensaje de nuestro patrocinador. **Esta es una recomendación de producto de nuestros redactores. Al comprar a través de este enlace, Morning Brew podría recibir una comisión.

¿Cuál es el beneficio implícito de usar el antifaz de seda para dormir recomendado en el boletín informativo?

¿Cómo sugiere el boletín informativo mejorar las conversaciones con su jefe?

¿Cuál es el propósito principal de la prueba de manejo del AT&T Connected Car™ mencionada en el boletín informativo?

JUEGA

Crucigrama de la Cerveza: Aquí tienes una pista de nuestro crucigrama más grande de la semana: «Una vez dijo en un anuncio: “¡Lo único más audaz que el té helado Fuze soy yo!”». Sacia tu curiosidad. Juega al crucigrama aquí.

Casa Abierta

Bienvenido a Casa Abierta, la única sección del boletín que se beneficia de la luz natural. Te daremos algunos datos sobre una propiedad y tú intentarás adivinar el precio.

Idaho Compound for Open houseZillow

La casa de hoy está en Coeur d’Alene, Idaho. Podríamos decir que seleccionamos cuidadosamente estas propiedades, pero serás tú quien elija si compras esta casa. Las comodidades incluyen:

  • 3 habitaciones, 3 baños y 2.69 acres
  • Un huerto con cerezos, durazneros, perales, ciruelos e higueras
  • Acceso privado al agua

¿Cuánto cuesta este paraíso frutal en Idaho?

¿Qué sugiere la descripción de la vivienda en cuanto al estilo de vida?

¿Cómo se refiere el boletín informativo, de forma lúdica, al concepto de elegir una vivienda entre las propiedades anunciadas?

¿Qué tono adopta el boletín informativo al hablar de la sección de «Casas Abiertas»?

COMPARTE LA CERVEZA

Referrals Get Rewarded

Comparte la Cerveza, observa cómo aumenta tu número de referidos y desbloquea premios increíbles.

Tus amigos aprenden más. Tú recibes recompensas. ¡Todos ganan!

Tu número de referidos: 5

Haz clic para compartir

O copia y pega tu enlace de referido para compartirlo con otros:
morningbrew.com/r/?kid=9ec4d467

¿Qué se puede inferir sobre el propósito de compartir "Share the Brew" según la sección del boletín informativo?

¿Cómo sugiere la sección del boletín informativo que te beneficiarás al compartir el enlace de referencia?

¿Por qué podría resultar atractivo "Share the Brew" para los amigos de un lector, según el texto?

ANSWER

$2.59 millones

Palabra del día

La palabra del día de hoy es: saciar, que significa «apaciguar por completo». Gracias a Larry de League City, Texas, y a media docena de personas más por la excelente sugerencia. Envía otra Palabra del día aquí.

¿Cuál podría ser una razón por la que alguien querría "saciar" un deseo o necesidad?

¿Por qué se menciona a Larry de League City, Texas, en el contexto de la Palabra del Día?

¿Qué tono implica el boletín al pedir a los lectores que envíen otra Palabra del Día?

✢ A Note From AT&T Connected Car

Disclaimer: Requires eligible car and wireless service plan. Additional restrictions apply.

✳︎ A Note From Green Coffee Company

This is a paid advertisement for Green Coffee Company’s Regulation CF offering. Please read the offering circular at https://invest.greencoffeecompany.com/. Timelines are subject to change. Listing on the Nasdaq is contingent upon necessary approvals, and reserving a ticker symbol does not guarantee a company’s public listing.

✤ A Note From AT&T Connected Car

Disclaimer: After 22GB, AT&T may temporarily slow data speeds if the network is busy.

         
ADVERTISE // CAREERS // SHOP // FAQ

Update your email preferences or unsubscribe here.
View our privacy policy here.

Copyright © 2026 Morning Brew Inc. All rights reserved.
22 W 19th St, 4th Floor, New York, NY 10011

Become smarter in just 5 minutes

Morning Brew delivers quick and insightful updates about the business world every day of the week from Wall St. to Silicon Valley.

By subscribing, you accept our Terms & Privacy Policy.

A mobile phone scrolling a newsletter issue of Morning Brew